Abstract
In the first part of my paper I discuss eight arguments in favour of the theory-dependence of observation: realistic content, guidance function of theories, perception as cognitive construction, expectation-dependence of perception, theory-dependence of scientific data, continuity between observational and theoretical concepts, language-dependence, and meaning holism. I argue that although these arguments make correct points, they do not exclude the existence of observations that are weakly theory-neutral in the sense that they don’t depend on acquired background knowledge. In the second part I suggest an experimental method, the method of ostensive learning experiments, by which the degree of theory- and language-independence of a concept can be tested