Abstract

Il s’agit ici de mettre en évidence une propriété de la beauté, à la fois subtile et évidente, mais largement ignorée de l’esthétique occidentale : la capacité du beau à embellir ce qui l’entoure. L’analyse s’appuie sur le commentaire d’un waka d’Akiko Yosano et étudie les proximités et les différences de cette beauté embellissante et de concepts philosophiques européens qui s’en rapprochent : l’éclat selon Platon, l’aura selon W. Benjamin, et le cérémonial, selon H. Kuhn.