Abstract
In the third intermède of Le Malade Imaginaire, Molière imagines a sort of medical convention in which "the wisest experts and professors of Medicine" examine whether a bachelor candidate can be deemed to enter the medical profession. As the first question in this examination, the "Chief physician" asks, "What is the cause and reason [causam et rationem] why opium induces sleep?" The candidate answers without the least hesitation: "Because it contains a sleeping virtue [virtus dormitiva], whose nature is to put the senses to sleep." The answer is followed by a jubilant reaction by the choir: "Good, good, good, he answers well, he is worthy of entering in our wise gild."1The scene is intended to be a...