Abstract

Since molecules are inaccessible to immediate observation, our conception of the molecule is brought about by transdiction which entails invention of various transcendental ideas. In organic chemistry we think that molecules consist of atoms, bonds, functional groups, etc. This is, however, not the unique description of the molecule as is shown by quantum mechanical calculations, for example. Then, what description represents the real molecule? Before asking this question, we have to consider what the real molecule is in the first place. Constructive realism distinguishes our cognitive world and the world just given, and claims that we should accept the former as reality. Understanding our cognitive world is possible only through construction of micro-worlds. Atoms, bonds, functional groups, etc., are micro-worlds which make sense in a theoretical framework of organic chemistry. In this study we translate a micro-world to an affordance and paraphrase it as a context-relative dispositional attribute of an {agent-world} complex. Then, we can understand that it is what we take as molecular structure, not what might be out there to be found, that we should accept as reality. Excluding metaphysical fictions from scientific arguments, constructive realism makes science a meaningful activity. Constructive realism claims that, for getting knowledge of the world, we have to integrate information into our own linguistic frame, i.e., to translate it. Strangification is a technique of intentionally taking an accepted proposition out of one scientific system and putting it into a completely different context. As is the case with translation, strangification brings about deeper understanding of philosophical as well as scientific grounds on which the proposition system holds. We apply this method to molecular structure and reveal that it is an ingenious model to describe molecular behavior in multi-molecular systems with strong interactions between molecules. Information provided by strangification is essential to claim the legitimacy of a proposition system. As far as strangification is properly applied, relativism is irrelevant to constructive realism.