Abstract

L'expérience antéprédicative analysée dans Erfahrung und Urteil est l'expérience transcendantale de l'ego réduite à sa « sphère d'appartenance » (CM, § 44). Dans cette sphère « propre », monadique, la relation intentionnelle, caractérisée par sa réceptivité, constitue les matériaux qu'œuvre ensuite la pensée prédicative en les posant comme objet (Objekt). The pre-predicative experience analysed in Erfahrung und Urteil is the transcendental experience of the ego restricted to his « sphere of ownness » (CM, § 44). In this monadic sphere, the intentional relation, characterized by his receptivity, constitutes the materials which the predicative thought subsequently works by arising them as objet (Objekt)