Abstract

This article was published in {\em Man and Computer. Proc. int. Conf., Bordeaux 1970, pp. 48-57 (Karger, Basel 1972)}. It is interesting to compare its 1970 proposals with the current situation, 30 years later. I have decorated it with footnotes commenting on the 1970 situation and making comparisons. Some of the improvements advocated in the paper are still yet to come. I claim quite a few prophet points for it.