Abstract

Ce livre montre qu'il est possible de défendre la position selon laquelle les actions humaines ont un sens, et en même temps la position que les actions humaines et tous les éléments qui ont un sens peuvent être appréhendés scientifiquement à partir de la méthode prévalant dans les sciences naturelles. Il adopte une position originale et radicale : la thèse qu'il n'y a pas de différence méthodologique fondamentale entre les sciences naturelles d'un côté, les sciences sociales et les humanités de l'autre. Avec l'aide de la méthode hypothético-déductive, l'appréhension du sens des actions, de même que l'appréhension du sens des textes, peut se faire sans difficulté : dans les humanités et les sciences sociales, les données empiriques consistent dans une large mesure en matériaux significatifs, un fait qui peut dans certains cas compliquer le processus de test des hypothèses, mais ne le rend pas en principe impossible. C. Mantzavinos fait preuve d`une grande originalité. L’édition allemande du présent ouvrage a été publiée sous le titre Naturalististische Hermeneutik par Mohr Siebeck en 2006 et l’édition anglaise sous le titre Naturalistic Hermeneutics par Cambridge University Press en 2005.