Abstract

The war against Iraq unleashed in March 2003 spawned an attempt to silence the protest movement by accusing it of anti‐Americanism. This essay argues that the theory according to which right‐wing anti‐Americanism and left‐wing anti‐Americanism coincide is a myth. A new issue appears now, a paradox that characterizes the United States, where democracy developed within the white community concomitantly with the enslavement of blacks and the deportation of American Indians. In the American “Herrenvolk democracy,” a line of demarcation between whites and people of color fosters the development of relations based on equality within the white community. Furthermore, U.S. history is marked by the fundamentalist tendency to transform the Judeo‐Christian tradition into a sort of national religion that consecrates the exceptionalism of the American people and the sacred mission with which they are entrusted (“Manifest Destiny”). Europe is unable thoroughly to comprehend the American mixture of religious and moral fervor, on the one hand, and overt pursuit of political, economic, and military world domination, on the other. But it is this mixture, or rather this explosive combination, this peculiar fundamentalism, that constitutes the greatest threat to world peace today.