Abstract

The study discusses Aristotle's special use of Greek language as a historical construct defined by the need to accommodate the communicative needs of an expanding world (morphoplastic synapses). It addresses the paradoxical synthesis of Platonic idealism and empirical cognition which is expressed in his philosophical language and detects a deep incommensurability in their structural form. It argues that such conflict of paradigms in the work of Aristotle neutralized the interpretive potential of Greek language which focused on commentaries over a long period of time. Aristotle's thinking became important in Thomas Aquinas' philosophical summa by establishing a creative synthesis through the potentialities of Latin. The semantic neutralization of Greek continued until the 20th century when Cornelius Castoriadis proposed a new Aristotelian synthesis by re-interpreting his principle of imagination within a modern understanding of creativity