Abstract
This text offers a discussion of the concept and experience of alienation, as it has been theorized in two very different traditions. Accordingly, I juxtapose a recent discussion by Italian Autonomist Marxist Franko “Bifo” Berardi to that of Argentine philosopher and scholar of indigenous cosmologies Rodolfo Kusch. Unlike Berardi’s anti-capitalist critique, Kusch identifies Western Modernity (and not just capitalism) as the source of alienation, and proposes a “de-linking” from its categories and epistemic practices. I caution that even a progressive meta-theory such as Marxism can engage in conceptual violence, when it claims universal validity.