Abstract
Traumatized with the national « blunder » of the Gulf War, the Japanese government tries now to cross a historic threshold: contribution to the war for the « new world order » must not be limited any more to finances, but widened in the military cooperation, which is formally forbidden with the Constitution. A revision of that this is nevertheless unthinkable, because the political tension which would be then created would return the new late Constitution on the situation. Where from big current effort to coexist legal pacifism and military «duty », to deny and assert at the same time the current Constitution. « Theological » attempt which invents funny solutions