Abstract

For as long as scholars have been presenting Asian thinkers to readers of European languages, efforts have been made to present the presumably less familiar Asian thinkers as having points of commonality with the presumably more familiar European thinkers. In presenting classical Indian Buddhist philosophers to his readers in the 1920s and 1930s, for example, Stcherbatsky portrayed them as anticipating important features of European philosophers. In his study of Madhyamaka, Nāgārjuna and Candrakīrti are depicted as adumbrating the philosophy of Kant and Hegel. In the works of other scholars, the presentation of early Buddhism as an anticipation of aspects of Hume became commonplace. A number of scholars have...