Texts and Their Interpretation

Review of Metaphysics 43 (3):495 - 542 (1990)
  Copy   BIBTEX

Abstract

IF THE HISTORY OF PHILOSOPHY studies ideas from the past, as is generally accepted, then historians of philosophy face a serious problem concerning their object of study for two reasons. In the first place, like all history, the history of philosophy is concerned with the past and we can never have direct empirical access to the past unless that past is close to us and we have taken part in it. In order to know the past in which we have not participated we must rely on the testimony of those who had direct access to it and left records of what they witnessed. In the second place, the problem arises because the specific object that the history of philosophy studies is ideas and ideas are not things, events, or facts for which we can have direct empirical evidence even if we are contemporaneous with them. The most we can have is indirect empirical evidence. We do not perceive ideas; what we perceive are certain phenomena that suggest to us certain ideas. If I ask you, for example, "Do you approve of what the President did?" and you frown in return, I conclude that you do not. But it is altogether possible that you do in fact approve of the President's action, although you wish me to think that you do not and thus mislead me by making the frown. My conclusion that you do not, then, can be taken only as an interpretation of what you are thinking based on certain empirical evidence that is only indirectly related to what you think. Thus the study of the history of philosophy is very difficult, more difficult than the study of the type of history that relies on events for which there can be direct empirical evidence; for not only is direct access to the past impossible for historians of philosophy from the present, but even if they had it they would not have direct access to the ideas which are supposed to be the object of their study.

Links

PhilArchive



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 91,386

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

Similar books and articles

The Interpretation of Revealed Texts.Jorge J. E. Gracia - 1998 - Proceedings of the American Catholic Philosophical Association 72:1-19.
The interpretation of texts, people and other artifacts.Daniel C. Dennett - 1990 - Philosophy and Phenomenological Research 50:177-194.
Relativism and the Interpretation of Texts.Jorg J. E. Gracia - 2000 - Metaphilosophy 31 (1-2):43-62.
Natural sciences as textual interpretation: The hermeneutics of the natural sign.James Franklin - 1984 - Philosophy and Phenomenological Research 44 (4):509-520.
The interpretation of philosophical texts.Nicholas Rescher - 2010 - In Peter K. Machamer & Gereon Wolters (eds.), Interpretation: Ways of Thinking About the Sciences and the Arts. University of Pittsburgh Press. pp. 117-129.
Interpreting people and interpreting texts.William Child - 2006 - International Journal of Philosophical Studies 14 (3):423 – 441.
Can There Be Texts without Historical Authors?Jorge J. E. Gracia - 1994 - American Philosophical Quarterly 31 (3):245 - 253.

Analytics

Added to PP
2011-05-29

Downloads
42 (#370,011)

6 months
11 (#222,787)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Author's Profile

Jorge J. E. Gracia
State University of New York, Buffalo

Citations of this work

How minds can be computational systems.William J. Rapaport - 1998 - Journal of Experimental and Theoretical Artificial Intelligence 10 (4):403-419.
What is a text?Adrian Wilson - 2012 - Studies in History and Philosophy of Science Part A 43 (2):341-358.

Add more citations

References found in this work

No references found.

Add more references