The Awful English Language

Philosophical Papers 47 (1):123-154 (2018)
  Copy   BIBTEX


The ever-increasing dominance of English within analytic philosophy is an aspect of linguistic globalisation. To assess it, I first address fundamental issues in the philosophy of language. Steering a middle course between linguistic universalism and linguistic relativism, I deny that some languages might be philosophically superior to others, notably by capturing the essential categories of reality. On this background I next consider both the pros and cons of the Anglicisation of philosophy. I shall defend the value of English as a lingua franca, while denying both the feasibility and the desirability of English as the sole universal language of philosophy. Finally I turn to the linguistic inequality in contemporary analytic philosophy. While it does not per se amount to an injustice, there is a need to level the playing field. But the remedy does not lie in linguistic academic sectarianism. Instead, what might be called for are piecemeal measures to reduce explicit and implicit biases against analytic philosophers on the geographic fringes, biases that are only partly connected to the predominance of English.



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 83,802

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

Similar books and articles

Elements of the critical philosophy.A. F. M. Willich - 1798 - New York: Garland. Edited by Johann Christoph Adelung.
Book Review: World Englishes in Asian Contexts. [REVIEW]Fan Fang - 2009 - Asian Culture and History 1 (1):P53.
Leibniz and the English Language.Nicholas Rescher - 2013 - The Leibniz Review 23:7-11.
Leibniz and the English Language.Nicholas Rescher - 2013 - The Leibniz Review 23:7-11.
English Language Teaching In Mechanical Engineering.Milos Tasic - 2009 - Facta Universitatis, Series: Linguistics and Literature 7 (1):101-112.


Added to PP

121 (#119,004)

6 months
2 (#323,023)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Author's Profile

Hans-Johann Glock
University of Zürich

Citations of this work

The dilemma of analytic philosophy in Chinese.Yuanfan Huang - 2022 - Philosophical Forum 53 (3):175-186.

Add more citations

References found in this work

Tractatus logico-philosophicus.Ludwig Wittgenstein - 1922 - Filosoficky Casopis 52:336-341.
Language, Thought and Reality.Benjamin Lee Whorf, John B. Carroll & Stuart Chase - 1956 - Les Etudes Philosophiques 11 (4):695-695.
Color for Philosophers.C. L. Hardin & David R. Hilbert - 1991 - Behavior and Philosophy 19 (2):83-85.
The Time of My Life. An Autobiography.Donald Davidson & W. V. Quine - 1988 - Journal of Symbolic Logic 53 (1):301.

View all 10 references / Add more references