Abstract

Admitiendo, con René Schérer, que la filosofía de Deleuze puede leerse como una teoría de la literatura y la escritura, y dado que tal filosofía constituye un punto cimero del pensamiento dedicado a combatir la representación, este ensayo quisiera aplicar dicha teoría al terreno de la imagen pictórica, articulando la lectura que de Bacon realiza el filósofo en torno a un desarraigo -o desterritorialización- del sentido básico, dominante en pintura: la vista, desplazándose así desde un principio la visión por el tacto, lo visible por lo táctil, lo óptico por lo háptico.Palabras llave: Representación; vista/tacto; pintura; traducción; identidad.If we admit, with René Schérer, that the philosophy of Deleuze can be read as a theory of literature and writing, and given that such philosophy constitutes the highest point of thought dedicated to the fight against representation, this work attempts to apply that theory to the medium of the pictorial image, by articulating the reading of Bacon that is carried out by the philosopher in relation to an uprooting -or de-territorialization- of the basic, dominant sense in painting: what is viewed, displacing in this manner vision with touch, the visible with what is tangible, the optical by the experiential.Palabras llave: Representation; view/touch; painting; translation; identity.