When enough is enough: An unnoticed telestich in Horace

Classical Quarterly 68 (2):716-720 (2018)
  Copy   BIBTEX

Abstract

In these lines from the fourth poem of his first collection of satires, Horace defines his poetic identity against the figures of his satiric predecessor Lucilius and his contemporary Stoic rival Crispinus. Horace emerges as the poet of Callimachean restraint and well-crafted writing in contrast to the chatty, unpolished prolixity of both Lucilius and Crispinus. A proponent of the highly wrought miniature over the sprawling scale of Lucilius, Horace knows when enough is enough. And, owing to a playful link between what is satis and satura, this makes Horace not only a skilful poet but also the consummate satirist. I suggest that this programmatic message is both emphasized and illustrated by a piece of wordplay beginning in line 14. In a previously unnoticed telestich, the last letters of lines 14–18 spell out the word satis. Moreover, this hidden word—made possible only by the particular arrangement of words in all five of its lines—anticipates and deepens the poem's later interest in the matter of compositio, or artful word-arrangement. While this may be unique as an example of a Horatian telestich, Horace does engage in various forms of wordplay elsewhere, and could look not only to Hellenistic poets but also to Lucretius as a predecessor in this regard. In the Satires, a collection in which problems of libertas make forms of implication and veiled speech especially significant, a wide range of hidden words and wordplay has been detected and suggested. The instance observed here reaffirms Horace's interest in wordplay, while its uniqueness as a telestich is, as I hope to show, particularly suited to its context in this poem.

Links

PhilArchive



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 90,616

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

Similar books and articles

Horace and the Sibyl.C. W. MacLeod - 1979 - Classical Quarterly 29 (1):220-221.
Horace and the Sibyl (Epode 16.2).C. W. MacLeod - 1979 - Classical Quarterly 29 (01):220-.
Mena Mane Venit: An Unnoticed Pun In Horace, Epist 1.7.61ff.L. Monte - 1966 - Classical World: A Quarterly Journal on Antiquity 60 (1):8.
Horace's Epistle to Torquatus (Ep. 1.5).J. S. C. Eidinow - 1995 - Classical Quarterly 45 (01):191-.
Horace's Epistle to Torquatus.J. S. C. Eidinow - 1995 - Classical Quarterly 45 (1):191-199.

Analytics

Added to PP
2018-11-10

Downloads
14 (#846,545)

6 months
2 (#668,348)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Citations of this work

Add more citations

References found in this work

Two Virgilian acrostics: Certissima signa?Denis Feeney & Damien Nelis - 2005 - Classical Quarterly 55 (02):644-646.
An Acrostic in Vergil ( Aeneid 7. 601–4)?D. P. Fowler - 1983 - Classical Quarterly 33 (01):298-.
Puns and Poetry in Lucretius' De Rerum Natura.Diskin Clay & J. M. Snyder - 1982 - American Journal of Philology 103 (2):220.
The land of King Mane. A pun at Horace, odes 1.22.15.R. W. Cowan - 2006 - Classical Quarterly 56 (01):322-.

View all 7 references / Add more references