Abstract

Partindo de alguns pressupostos que explicitam a questão nuclear da "instância do sujeito" na obra de Ricoeur (anteriores ou contemporâneos ao debate com o estruturalismo), e que tipificam a via filosófica ricoeuriana, e partindo também da articulação axial do pensamento de Lévi-Strauss (relacionada com esse debate), são depois propostos os tópicos dessa controvérsia. Tais tópicos, que se desenvolvem em torno dos elementos já considerados, gravitam à volta da inteligibilidade do sentido e do sentido da inteligibilidade, da complementaridade dos métodos, e dos níveis semiológico e semântico, este último estabelecido mediante a pregnância da frase na linguagem, e da palavra (mot) como operador entre a estrutura e o acontecimento. /// La présente analyse commence par mettre en relief quelques présupposés qui explicitent la question nucléaire de "l'instance du sajet" dans l'oeuvre de Ricoeur (présupposés antérieurs ou contemporains du débat avec le structuralisme) et qui caractérisent le chemin philosophique de celui-ci; on prend également pour point de départ l'articulation centrale de la pensée de Lévi-Strauss relative à ce débat, afin de proposer ensuite les lignes mai-tresses de cette controverse. Ces lignes maitresses, qui se développent autour des éléments déjà mentionnés, gravitent autour de l'intelligibilité du sens et du sens de l'intelligibilité, de la complémentarité des méthodes et des niveaux sémiologique et sémantique, en établissant ce dernier niveau par le biais de la prégnance de la phrase dans le langage, et du mot comme opérateur entre la structure et l'événement. /// After presenting the presuppositions which underlie a question which is central to Ricoeur's work, "the subject as act, as instance", and which exemplify Ricoeur's way of doing philosophy, as well as presenting Lévi-Strauss' thought concerning this question, the article proposes the fundamental topics which define the controversy. These topics gravitate around the problem of the intelligibility of sense and the sense of intelligibility, of the complementary of methods, and of the semiotic and semantic levels, the latter level in established by the fullness of the sentence and of the word (mot) as operator between structure and event.