Abstract

Qui sont « les Anciens »? Dans cet article nous allons examiner la signification de l’expression « les Anciens » dans le papyrus médical appelé Anonyme de Londres, en essayant de lui donner une juste attribution. L’examen contextuel des deux occurrences de ce terme révèle que le rapprochement avec les Aristotéliciens, proposé par la plupart des interprétations, est plutôt plausible. Cette conclusion est basée sur deux éléments : d’abord d’étroites analogies avec quelques textes d’Aristote, puis l’usage qui a été fait de cette même expression dans les traités médicaux contemporains de la rédaction du papyrus. La recherche semble démontrer que, dans le premier cas, par l’expression « les Anciens » l’auteur du papyrus ferait allusion à Aristote et non aux Platoniciens, et dans le second, qu’il pourrait s’agir d’une allusion aux philosophes présocratiques, soit Héraclite soit Empédocle.