Abstract

The following will be shown: Let I be a σ-ideal on a Polish space X so that the associated forcing of I+${\bf{\Delta }}_1^1$ sets ordered by ⊆ is a proper forcing. Let E be a ${\bf{\Sigma }}_1^1$ or a ${\bf{\Pi }}_1^1$ equivalence relation on X with all equivalence classes ${\bf{\Delta }}_1^1$. If for all $z \in {H_{{{\left}^ + }}}$, z♯ exists, then there exists an I+${\bf{\Delta }}_1^1$ set C ⊆ X such that E ↾ C is a ${\bf{\Delta }}_1^1$ equivalence relation.