Abstract

. As a discipline, semiotics has gained recognition in many fields. Cultural background plays an important part in the field of the visual art. Given the rich cultural context of the pictorial hybridization Chinese-European in the early Qing dynasty, the pictorial works can be used in studying semiotics. This article addresses a discourse on some semiotic reflections in painting. It focuses on the application of the theory of the semiotic scientist Charles Peirce that has proven to be suitable for analyzing pictorial works. The model chosen as a subject for investigation is a painting in ink on silk titled “Portrait of Qianlong’s Consort with Yongyan as a Child,” painted using Western techniques in the eighteenth century. The analysis of the portrait offers an appropriate basis to develop some semiotic reflections on this work of art by contributing to aesthetic and artistic awareness. Semiotic structures were employed to develop an understanding of the pictorial forms by turning each element into a tool of communication. The semiotic reading of this work is concerned with the visual art education and sensorial message of the painting.