Abstract

This article explains how li 禮 or ‘ritual propriety’ is the ‘body language’ of ren 仁 or the authentic expression of our humanity. Li and ren are interdependent aspects of a larger creative human way (rendao 仁道) that can be conceptually distinguished as follows: li refers to the ritualized social form of appropriate conduct and ren to the more general, authentically human spirit this expresses. Li is the social instrument for self-cultivation and the vehicle of harmonious human interaction. More, li must mean something that is effectively communicated to others for an authentic, human (ren) interaction to occur. Li is the body language of ren in being the ritual vehicle for its’ expression; however, li is underdetermined by ren and so must be distinguished from it in on further grounds: authentic human activity must not just be equivocated with social convention because conclusively establishing whether a particular action is li (or is a truly ren action) is impossible. As a result, li is often confused with social power and privilege that is easier to empirically identify than ren conduct is, but this is a mistake since li has to express ren or it is not li at all. The inescapable ambiguity of li – an ambiguity that attaches to any language – can be critiqued by the Western view that sees something ‘essential’ to the ‘self,’ and that makes one a ‘self’ in and of oneself and not in a way that depends on others. I show that such Western individualism – while resting on a fundamentally different way of thinking of being a person and living a good life – does not reduce Confucian ritual to being an instrument for social discrimination and subordination. My argument is indebted to twentieth-century philosophy of language in the West that offered the idea that some words are actions.