Abstract
In the history of literary criticism the name of Ortega y Gasset is indispensable, since in this, as well as in all other sectors of cultural activity, the influence of his thought has been most decisive. He opened paths and established guidelines that remain in effect; his vision of the Quijote not only counterbalanced that of Unamuno, against which it purposely rebelled, but also, by underscoring the resources called into play by Cervantes in composing his master work, he has shaped the attitudes of subsequent professional and academic criticism; and his analysis of the personalities of such important writers as Baroja is as yet unsurpassed. Among his many influential works, Francisco Ayala has written Reflexiones sobre la estructura narrativa (criticism) and España, a la fecha. (essays). His collected fiction appeared in 1969 under the title Obras narrativas completas. At Professor Ayala's request, this essay, and Ideas sobre Pío Baroja, by José Ortega y Gasset, were translated by Richard Ford.