Sign Systems Studies 37 (1/2):281-297 (2009)
Abstract |
Thomas Sebeok attributed it to what he called the ‘wretched’ translation of Uexküll’s Theoretische Biologie (1920) that the notion of Umwelt did not reachthe Anglo-American intellectual community much earlier. There is no doubt that making more of Uexküll’s Umweltlehre available in English will not only furtherthe biosemiotic movement, but also fill a gap in the foundational theoretical canon of semiotics in general. The purpose of this paper is to address issues of terminology and theory translation between Uexküll’s Umweltlehre and current biosemiotics
|
Keywords | Contemporary Philosophy Language and Literature Semiotics |
Categories | (categorize this paper) |
ISBN(s) | 1406-4243 |
DOI | 10.5840/signsystems2009371/263 |
Options |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Download options
References found in this work BETA
No references found.
Citations of this work BETA
“Darwin Und Die Englische Moral”: The Moral Consequences of Uexküll’s Umwelt Theory. [REVIEW]Jonathan Beever & Morten Tønnessen - 2013 - Biosemiotics 6 (3):437-447.
Similar books and articles
Eye Witnessing Jakob von Uexküll's Umwelttheory.Thure von Uexküll - 2004 - Sign Systems Studies 32 (1-2):373-374.
Igavene küsimus.Jakob von Uexküll & Thure von Uexküll - 2004 - Sign Systems Studies 32 (1-2):362-362.
Semiotician or Hermeneutician? Jakob von Uexküll Revisited.Han-Liang Chang - 2004 - Sign Systems Studies 32 (1-2):115-137.
History and Significance of Jakob von Uexküll and of His Institute in Hamburg.Torsten Rüting - 2004 - Sign Systems Studies 32 (1-2):35-71.
Jakob von Uexkülli tõlkimisest — Umweltlehre toomine biosemiootikasse. Kokkuvõte.Prisca Augustyn - 2009 - Sign Systems Studies 37 (1/2):298-298.
Якоб фон юкскюлл, туре фон юкскюлл. Вечный вопрос.Jakob von Uexküll & Thure von Uexküll - 2004 - Sign Systems Studies 32 (1-2):361-361.
Leibniz'sche Gedanken in der Uexküll'schen Umweltlehre.Harald Lassen - 1939 - Acta Biotheoretica 5 (1):41-50.
Jakob von Uexküll and Right Livelihood — the Current Actuality of His Weltanschauung.Jakob von Uexüll jr - 2004 - Sign Systems Studies 32 (1-2):363-371.
Onto-Ethologies: The Animal Environments of Uexküll, Heidegger, Merleau-Ponty, and Deleuze.Brett Buchanan - 2008 - State University of New York Press.
Analytics
Added to PP index
2013-04-04
Total views
19 ( #582,562 of 2,507,887 )
Recent downloads (6 months)
1 ( #416,715 of 2,507,887 )
2013-04-04
Total views
19 ( #582,562 of 2,507,887 )
Recent downloads (6 months)
1 ( #416,715 of 2,507,887 )
How can I increase my downloads?
Downloads