Sign Systems Studies 37 (1/2):298-298 (2009)
Abstract |
Thomas Sebeok attributed it to what he called the ‘wretched’ translation of Uexküll’s Theoretische Biologie that the notion of Umwelt did not reach the Anglo-American intellectual community much earlier. There is no doubt that making more of Uexküll’s Umweltlehre available in English will not only further the biosemiotic movement, but also fill a gap in the foundational theoretical canon of semiotics in general. The purpose of this paper is to address issues of terminology and theory translation between Uexküll’s Umweltlehre and current biosemiotics.
|
Keywords | No keywords specified (fix it) |
Categories |
No categories specified (categorize this paper) |
DOI | 10.12697/sss.2009.37.1-2.10 |
Options |
![]() ![]() ![]() |
Download options
References found in this work BETA
No references found.
Citations of this work BETA
“Darwin Und Die Englische Moral”: The Moral Consequences of Uexküll’s Umwelt Theory. [REVIEW]Jonathan Beever & Morten Tønnessen - 2013 - Biosemiotics 6 (3):437-447.
Similar books and articles
Semiootika ja Jakob von Uexkülli omailma mõiste. Kokkuvõte.John Deely - 2004 - Sign Systems Studies 32 (1-2):33-34.
Konrad Lorentzi episetmoloogiline kriitika Jakob von Uexkülli aadressil. Kokkuvõte.Carlo Brentani - 2009 - Sign Systems Studies 37 (3/4):660-660.
Translating Jakob von Uexküll — Reframing Umweltlehre as Biosemiotics.Prisca Augustyn - 2009 - Sign Systems Studies 37 (1/2):281-297.
Uexkülli bio-ontoloogia piirjooni. Kokkuvõte.Marlen Tonnessen - 2001 - Sign Systems Studies 29 (2):691-691.
Jakob von Uexküll and Right Livelihood — the Current Actuality of His Weltanschauung.Jakob von Uexüll jr - 2004 - Sign Systems Studies 32 (1-2):363-371.
Conway "elu mäng" ja ökosüsteemi esirus Uexkülli omailma mudeli abil. Kokkuvõte.Solomon Marcus - 2001 - Sign Systems Studies 29 (1):69-69.
Eye Witnessing Jakob von Uexküll's Umwelttheory.Thure von Uexküll - 2004 - Sign Systems Studies 32 (1-2):373-374.
Igavene küsimus.Jakob von Uexküll & Thure von Uexküll - 2004 - Sign Systems Studies 32 (1-2):362-362.
Bilder von Vorstellungen und Vorstellungen von Bildern. Wittgensteins Kritik an Freges Vorstellungsbegriff.Jakob Steinbrenner - 2006 - Deutsche Zeitschrift für Philosophie 54 (6):907-924.
Does a Robot Have an Umwelt? Reflections on the Qualitative Biosemiotics of Jakob von Uexküll.Claus Emmeche - 2001 - Semiotica 2001 (134):653-693.
Analytics
Added to PP index
2013-04-04
Total views
17 ( #638,712 of 2,517,826 )
Recent downloads (6 months)
1 ( #409,482 of 2,517,826 )
2013-04-04
Total views
17 ( #638,712 of 2,517,826 )
Recent downloads (6 months)
1 ( #409,482 of 2,517,826 )
How can I increase my downloads?
Downloads