Abstract

The aim of this article is to present a new witness of Averroes' reception in the Muslim world, in the years that immediately followed his death. Indeed Abū al-Ḥağğāğ al-Miklātī is an Ašʿarite theologian, who was born in Fez. He is the author of a Quintessence of the Intellects in Response to Philosophers on the Science of Principles in which he aims at refuting the Peripatetic philosophers in their own field, using their own weapons. This article will first attempt to draw the portrait of this atypical theologian. It will then focus on showing that al-Miklātī – although he never mentions his name – is a reader of Averroes and in particular, of his Tahāfut al-Tahāfut, of which he makes various and unexpected uses. A close look at these uses will enable us to better define the nature of al-Miklātī's work. More importantly, this article will try to prove that al-Miklātī provides us with a key passage of Averroes' lost treatise On the Prime Mover. At the heart of the Rushdian criticism of Avicenna's “metaphysical” proof, this passage should throw new light on Averroes' precise understanding of this proof.L'objectif de cet article est de présenter un nouveau témoin de la réception d'Averroès dans le monde musulman, dans les années qui suivirent immédiatement sa mort. En effet, Abū al-Ḥağğāğ al-Miklātī est un théologien ašʿarite, né à Fès. Il est l'auteur d'une Quintessence des intellects en vue de répondre aux philosophes en matière de science des fondements, où il entreprend de réfuter les philosophes – les Péripatéticiens en premier lieu – sur leur terrain et avec leurs propres armes. Cet article cherchera dans un premier temps à dresser le profil de ce théologien atypique. Il s'attachera ensuite à montrer qu'al-Miklātī – bien qu'il ne mentionne pas une seule fois son nom – est un lecteur d'Averroès et en particulier de son Tahāfut al-Tahāfut, dont il fait des usages variés et inattendus. L'examen de ces usages permettra de mieux définir le statut de l'œuvre d'al-Miklātī. Enfin, et surtout, cet article tentera de prouver qu'al-Miklātī nous fournit un passage clé d'un traité perdu d'Averroès: le Traité sur le Premier Moteur. Au cœur de la critique rushdienne de la preuve “métaphysique” d'Avicenne, ce passage devrait apporter un éclairage nouveau à la compréhension qu'Averroès pouvait avoir de cette preuve.Send article to KindleTo send this article to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle. Find out more about sending to your Kindle. Note you can select to send to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply. Find out more about the Kindle Personal Document Service.AL-MIKLĀTĪ, A TWELFTH CENTURY AŠʿARITE READER OF AVERROESVolume 22, Issue 2Yamina Adouhane DOI: https://doi.org/10.1017/S095742391200001XYour Kindle email address Please provide your Kindle [email protected]@kindle.com Available formats PDF Please select a format to send. By using this service, you agree that you will only keep articles for personal use, and will not openly distribute them via Dropbox, Google Drive or other file sharing services. Please confirm that you accept the terms of use. Cancel Send ×Send article to Dropbox To send this article to your Dropbox account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about sending content to Dropbox. AL-MIKLĀTĪ, A TWELFTH CENTURY AŠʿARITE READER OF AVERROESVolume 22, Issue 2Yamina Adouhane DOI: https://doi.org/10.1017/S095742391200001XAvailable formats PDF Please select a format to send. By using this service, you agree that you will only keep articles for personal use, and will not openly distribute them via Dropbox, Google Drive or other file sharing services. Please confirm that you accept the terms of use. Cancel Send ×Send article to Google Drive To send this article to your Google Drive account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about sending content to Google Drive. AL-MIKLĀTĪ, A TWELFTH CENTURY AŠʿARITE READER OF AVERROESVolume 22, Issue 2Yamina Adouhane DOI: https://doi.org/10.1017/S095742391200001XAvailable formats PDF Please select a format to send. By using this service, you agree that you will only keep articles for personal use, and will not openly distribute them via Dropbox, Google Drive or other file sharing services. Please confirm that you accept the terms of use. Cancel Send ×Export citation Request permission.