Using computer programs to correct English grammar can improve the efficiency of English grammar correction, improve the effect of error correction, and reduce the workload of manual error correction. In order to deal with and solve the problem of loss evaluation mismatch in the current mainstream machine translation, this study proposes the application of the deep learning method to propose an algorithm model with high error correction performance. Therefore, the framework of confrontation learning network is introduced to continuously improve the (...) optimization model parameters through the confrontation training of discriminator and generator. At the same time, convolutional neural network is introduced to improve the algorithm training effect, which can make the correction sentences generated by the model generator better in confrontation. In order to verify the performance of the algorithm model, P-value, R-value, F 0.5-value, and MRR-value were selected for the comprehensive evaluation of the model performance index. The simulation results of the CoNLL-2014 test set and Lang-8 test set show that the proposed algorithm model has significant performance improvement compared with the traditional transformer method and can correct the fluency of sentences. It has good application values. (shrink)