This paper assesses leading Japanese philosophical thought since the onset of Japan’s modernity: namely, from the Meiji Restoration onwards. It argues that there are lessons of global value for AI ethics to be found from examining leading Japanese philosophers of modernity and ethics, each of whom engaged closely with Western philosophical traditions. Turning to these philosophers allows us to advance from what are broadly individualistically and Western-oriented ethical debates regarding emergent technologies that function in relation to AI, by introducing notions (...) of community, wholeness, sincerity, and heart. With reference to AI that pertains to profile, judge, learn, and interact with human emotion, this paper contends that Japan itself may internally make better use of historic indigenous ethical thought, especially as it applies to question of data and relationships with technology; but also that externally Western and global ethical discussion regarding emerging technologies will find valuable insights from Japan. The paper concludes by distilling from Japanese philosophers of modernity four ethical suggestions, or spices, in relation to emerging technological contexts for Japan’s national AI policies and international fora, such as standards development and global AI ethics policymaking. (shrink)

Achieving the global benefits of artificial intelligence (AI) will require international cooperation on many areas of governance and ethical standards, while allowing for diverse cultural perspectives and priorities. There are many barriers to achieving this at present, including mistrust between cultures, and more practical challenges of coordinating across different locations. This paper focuses particularly on barriers to cooperation between Europe and North America on the one hand and East Asia on the other, as regions which currently have an outsized impact (...) on the development of AI ethics and governance. We suggest that there is reason to be optimistic about achieving greater cross-cultural cooperation on AI ethics and governance. We argue that misunderstandings between cultures and regions play a more important role in undermining cross-cultural trust, relative to fundamental disagreements, than is often supposed. Even where fundamental differences exist, these may not necessarily prevent productive cross-cultural cooperation, for two reasons: (1) cooperation does not require achieving agreement on principles and standards for all areas of AI; and (2) it is sometimes possible to reach agreement on practical issues despite disagreement on more abstract values or principles. We believe that academia has a key role to play in promoting cross-cultural cooperation on AI ethics and governance, by building greater mutual understanding, and clarifying where different forms of agreement will be both necessary and possible. We make a number of recommendations for practical steps and initiatives, including translation and multilingual publication of key documents, researcher exchange programmes, and development of research agendas on cross-cultural topics. (shrink)

Current research in Intercultural Information Ethics is preoccupied, almost exclusively, by moral and political issues concerning the right and the just These issues are undeniably important, and with the continuing development and diffusion of ICTs, we can only be sure more moral and political problems of similar kinds are going to emerge in the future. Yet, as important as those problems are, I want to argue that researchers' preoccupation with the right and the just are undesirable. I shall argue that (...) IIE has thus far overlooked the issues pertaining to the good life . IIE, I claim, should also take into account these issues. Hence, I want to propose a new agenda for IIE, i.e. the good life, in the current paper. (shrink)