Reading different or controversial intentions into Marx and Engels’ works has been somewhat a common but rather unquestioned practice in the history of Marxist scholarship. Engels’ Dialectics of Nature, a torso for some and a great book for others, is a case in point. A bold line seems to shape the entire Engels debate and separate two opposite views in this regard: Engels the contaminator of Marx’s materialism vs. Engels the self-started genius of dialectical materialism. What Engels, unlike Marx, has (...) not enjoyed so far is a critical reflection upon the relationship between different layers of this text: authorial, textual, editorial and interpretational. Informed by a historical hermeneutic, inquiry into the elements that structure the debate on “Dialectics of Nature,” and into the different political and philosophical functions attached to it, makes it possible to relocate the meaning of “dialectics” in a more precise context. Engels’ dialectics is less complete than we usually think it is, but he achieved more than most scholars would like to admit. (shrink)

For decades, the question of whether dialectics applies to nature has been a hotly debated topic in the Marxian literature. A number of authors have claimed that the Marxist outlook on nature and natural sciences has been for-mulated by Engels alone. According to this view, Marx, unlike Engels, was concerned not with trans-historical laws governing the universe but with some particular laws of society. This anti-Engels camp, so to speak, mainly tended to draw bold lines between Marx and Engels, and (...) charged Engels with dis-torting Marxʼs original ideas of dialectics by some kind of reductionism, sci-entism and positivism that might also end up in an obsolete idealism. Engels was „following Hegelʼs mistaken lead“ by extending „the method to apply also to nature“. However, dialectics was „limited ... to the realms of history and society“.2 Some others objected to this view, and characterized any at-tempt to sharply contrast Engels with Marx as concealed mysticism and idealism. For the pro-Engels camp, Engelsʼs conception of nature was „in full conformity“ with Marxʼs materialist philosophy.4 Dialectics of nature was „no invention of Engels“. On the contrary, „it was worked out in collaboration with Marx and had his full agreement. (shrink)