Pāṇini's fourth century BC Sanskrit grammar uses rewrite rules utilizing an explicit formal language defined through a semi-formal metalanguage. The grammar is generative, meaning that it is capable of expressing a potential infinity of well-formed Sanskrit sentences starting from a finite symbolic inventory. The grammar's operational rules involve extensive use of auxiliary markers, in the form of Sanskrit phonemes, to control grammatical derivations. Pāṇini's rules often utilize a generic context-sensitive format to identify terms used in replacement, modification or deletion operations. (...) The context-sensitive rule format is itself defined using Pāṇini's more general method of auxiliary markers, the latter used to define many dozens of linguistic categories and rules controlling derivations of Sanskrit sentences through the manipulation of ‘non-terminal’ and ‘terminal’ symbols. This technique for controlling formal derivations was rediscovered by Emil Post in the 1920s and later shown by him to be ca... (shrink)

This paper explains how mathematical computation can be constructed from weaker recursive patterns typical of natural languages. A thought experiment is used to describe the formalization of computational rules, or arithmetical axioms, using only orally-based natural language capabilities, and motivated by two accomplishments of ancient Indian mathematics and linguistics. One accomplishment is the expression of positional value using versified Sanskrit number words in addition to orthodox inscribed numerals. The second is Pāṇini’s invention, around the fifth century BCE, of a formal (...) grammar for spoken Sanskrit, expressed in oral verse extending ordinary Sanskrit, and using recursive methods rediscovered in the twentieth century. The Sanskrit positional number compounds and Pāṇini’s formal system are construed as linguistic grammaticalizations relying on tacit cognitive models of symbolic form. The thought experiment shows that universal computation can be constructed from natural language structure and skills, and shows why intentional capabilities needed for language use play a role in computation across all media. The evolution of writing and positional number systems in Mesopotamia is used to transfer the thought experiment of “oral arithmetic” to inscribed computation. The thought experiment and historical evidence combine to show how and why mathematical computation is a cognitive technology extending generic symbolic skills associated with language structure, usage, and change. (shrink)

Talking about objects requires talking with objects, presenting objects in speech to identify a term's referent. I say This figure is a circle while handing you a ring. The ring is a prop, a perceptual object referenced by an extra-sentential event to identify the extension of a term, its director ('This figure'). Props operate in speech acts and their products, not in sentences. Intra-sentential objects we talk with are displays. Displayed objects needn't be words but must be like words, perceptually, (...) reproductively, and syntactically. Displays are presented by their syntactical position, as terms, with a term-like function. Semantically they are props. The O in FOD (This figure O is a circle) is a prop-like referent, not a term. The O in OD (O is a circle) may be that of FOD, but that display may have semantically and syntactically diverse directors, and without a specific one OD has no determinate sense Describing the display of quotations demands distinguishing displays from quotations. Quotations are repetitions of something said. Displays are perceptual objects, linguistic and non-linguistic, reproductions and originals, presented in sentences to identify a referent. Display markers are disambiguators that say: Read this as a prop. They may mark direct speech from indirect speech. Markers of quotation say: Someone said this. That historical claim is outside a sentence's propositional content. Those marks don't say: This is a display. They do make it true. Calling displays quotations muddies the study of speaking with speech. Calling both displays and intranyms quotations muddies the study of meaning and truth. Intranyms are terms, consisting of an expression flanked by lines, that denote that interior expression. Intranyms are created by stipulation to formalize a metalanguage. Formalization of a metalanguage replaces displays with intranyms. Formalized metalanguages lack the logical form and subject matter of our natural metalanguage. (shrink)