Hegel's Phenomenology of Spirit put alienation high on the philosophical agenda, as was readily recognized by Marx. Relatively well-known is also that Hegel's concept of alienation was inspired by Goethe's translation of Diderot's dialogue Rameau's Nephew, but the details and the conceptual implications of these details typically escape scholarly attention. Recognizing the basic idea of alienation as not-belonging to or being deprived of something, I emphasize that alienation implies a movement towards the limits of the human being, in which the (...) mental suffering this involves is conditioned by social pathologies. To substantiate this claim, I show how Diderot?s satire implies uncompromising materialist social criticism, but that it does not employ the term 'aliénation' but instead reserves it for a kind of frenzy that borders on insanity. My claim is then that, in Goethe?s translation of Diderot?s dialogue, and in his translation of 'aliénation' to 'Entfremdung', Hegel found a general key for the conceptual critique of the spirit of Modernity. I therefore argue that, in the Phenomenology, Hegel employed alienation in more than one sense, raising madness to the level of a characteristic of Modernity, stressing the detrimental implications for consciousness under such living conditions, emphasizing how alienation works as negation, and, finally, pointing nevertheless to the possibility of embracing social and political reality. (shrink)

Fortunately, the challenge of alienation is now again taken seriously in intellectual discussions. Already years ago, Axel Honneth made the reflection on alienation a defining issue for social philosophy per se, and as the prime example of social philosophy, he brought forth Critical Theory. Within this horizon, recently two conceptions of alienation have been proposedby Rahel Jeaggi and Hartmut Rosa, and the present article takes issue with both of these proposals, criticizing in particular their anti-essentialism. Hence, questioning the post-metaphysical agenda (...) that Jaeggi has inherited from Honneth, I criticize her juxtaposition of the existentialist and the Marxist critique of alienation, her understanding of the good life as autonomy, and finally her acceptance of post-modern and liberal criticism of metaphysics and ontology. Turning to Rosa, I appreciate his societal approach to the critique of alienation, emphasizing the significance of capitalist modernity, but also he accepts the post-metaphysical agenda, and his aesthetic idea of the good life as resonance remains strongly individualistic. Both of these conceptions of alienation thus have ideological implications that threatens to turn upside down the original intentions and implications of Critical Theory in relation to social and political justice. To conclude, the criticism of capitalism, political economy and real life politics is still relevant for understanding alienation, and therefore it is worth returning to the classics of the discussion. (shrink)