If we want to take firm the importance of universal principles in Bioethics, but at the same time we want to take seriously the importance of cultural diversity and pluralism, it is necessary to adopt a multifaceted approach. In the article I argue that a possible way out is a sort of hermeneutic approach, in order to reduce the ambivalence that stems from the dual recognition of cultural diversity and universal value of human rights. Through this approach conflicting principles and (...) traditions can be harmonized within a common framework, at least to some extent. Such an approach, in my perspective, can be implemented as a strategy of interpretation, which can hold together different conceptions and common principles. (shrink)

Information on the risks and benefits related to surgical procedures is essential for patients in order to obtain their informed consent. Some disciplines, such as sociolinguistics, offer insights that are helpful for patient—professional communication in both written and oral consent. Communication difficulties become more acute when patients make decisions through an informed consent document because they may sign this with a lack of understanding and information, and consequently feel deprived of their freedom to make their choice about different treatments or (...) surgery. This article discusses findings from documentary analysis using the sociolinguistic SPEAKING model, which was applied to the general and specific informed consent documents required for laparoscopic surgery of the bile duct at Torrecárdenas Hospital, Almería, Spain. The objective of this procedure was to identify flaws when information was provided, together with its readability, its voluntary basis, and patients’ consent. The results suggest potential linguistic communication difficulties, different languages being used, cultural clashes, asymmetry of communication between professionals and patients, assignment of rights on the part of patients, and overprotection of professionals and institutions. (shrink)

The rapid growth of pharmaceutical markets in the 20th century has increased the demand for human research participants in clinical trials. However, with the globalization of clinical research, most clinical trials are conducted in low-income countries (LICs) with political and economic instability, and lack of basic healthcare, but easy access to human subjects. This paper explores the unique ethical challenges faced during the pre-enrollment phase of cross-cultural research in a country like Pakistan, and how these challenges make the Pakistani population (...) vulnerable to exploitation. It also outlines recommendations regarding conducting research in Pakistan within ethical parameters adopted according to local culture. This discussion is important because researchers must focus on the pre-enrollment phase of the research process for it’s cultural suitability and acceptability so that the research conducted is credible and valid and has social value for the research population. (shrink)

BackgroundClinical trials involving children previously considered unethical are now considered essential because of the inherent physiological differences between children and adults. An integral part of research ethics is the informed consent, which for children is obtained by proxy from a consenting parent or guardian. The informed consent process is governed by international ethical codes that are interpreted in accordance with local laws and procedures raising the importance of contextualizing their implementation.FindingsIn Zimbabwe the parental informed consent document for children participating in (...) clinical research is modeled along western laws of ethics and requires that the parent or legally authorized representative provide consent on behalf of a minor. This article highlights the experiences and lessons learnt by Zimbabwean researchers in obtaining informed consent from guardians of orphaned children participating in a collaborative HIV clinical trial involving the Medical Research Council, United Kingdom and four centers, three of which are in Uganda. Researchers were faced with a situation where caregivers of orphaned children were not permitted to provide informed consent for trial participation. The situation contrasted with general clinical practice where consent for procedures on orphans is obtained from their caregivers who are not legal guardians.ConclusionThe challenges faced in obtaining informed consent for orphans in this clinical trial underscores the need for the Zimbabwe ethics committee to develop an ethical and legal framework for pediatric research that is based on international guidelines while taking into account the cultural context. The Medical Research Council of Zimbabwe has since started the process that is expected to involve critical stakeholders namely the community including children, ethicists, the legal fraternity and researchers. (shrink)

BackgroundResearchers conducting community-based participatory action research (CBPAR) in highly collectivistic and socioeconomically disadvantaged community settings in sub-Saharan Africa are confronted with the distinctive challenge of balancing universal ethical standards with local standards, where traditional customs or beliefs may conflict with regulatory requirements and ethical guidelines underlying the informed consent (IC) process. The unique ethnic, socioeconomic, and cultural diversities in these settings have important implications for the IC process, such as individual decisional autonomy, beneficence, confidentiality, and signing the IC document.Main textDrawing (...) on insights and field observations from conducting CBPARs across several rural, highly communal, low literate, and low-income communities in Ghana, we discuss some theoretical, ethico-cultural, and methodological challenges associated with applying the universal, Western individualistic cultural value-laden IC process in sub-Saharan Africa. By citing field situations, we discuss how local cultural customs and the socioeconomic adversities prevalent in these settings can influence (and disrupt) the information disclosure process, individual decisional authority for consent, and voluntariness. We review the theoretical assumptions of the Declaration of Helsinki’s statement on IC and discuss its limitations as an ultimate guide for the conduct of social science research in the highly communal African context. We argue that the IC process in these settings should include strategies directed at preventing deception and coercion, in addition to ensuring respect for individual autonomy. We urge Universities, research institutions, and institutional review boards in Africa to design and promote the use of context-appropriate ethical IC guidelines that take into consideration both the local customs and traditional practices of the people as well as the scientific principles underpinning the universal IC standards.ConclusionWe recommend that, rather than adopt a universal one-size-fits-all IC approach, researchers working in the rural, highly collectivistic, low literate, socioeconomically disadvantaged settings of sub-Saharan Africa should deeply consider the roles and influence of cultural values and traditional practices on the IC and the research process. We encourage researchers to collaborate with target communities and stakeholders in the design and implementation of context-appropriate IC to prevent ethics dumping and safeguard the integrity of the research process. (shrink)

Background: Clinical trials involving children previously considered unethical are now considered a necessity because of the inherent physiological differences between children and adults. An integral part of research ethics is the informed consent, which for children is obtained by proxy from a consenting parent or guardian. The informed consent process is governed by international ethical codes that are interpreted in accordance with local laws and procedures raising the importance of contextualizing their implementation.DiscussionThe Zimbabwean parental informed consent document for children participating (...) in clinical research is modeled along western laws of ethics and requires that the parent or legally authorized representative provide consent on behalf of a minor. This article highlights the experiences and lessons learnt by Zimbabwean researchers in interpreting and obtaining informed consent for orphaned children participating in a collaborative HIV clinical trial involving the Medical Research Council, United Kingdom and four centers, three of which are in Uganda. Researchers were faced with a situation where caregivers of orphaned children were not permitted to provide informed consent for trial participation if the Zimbabwean courts had not legally appointed them. The situation contrasted with general clinical practice where legal papers where not required for providing consent for surgical procedures for example.SummaryExperiences gained from this clinical trial revealed that while there may be internationally established guidelines governing the process of obtaining informed consent for children participating in research, there may be need to be cognizant of the culture within which the research is taking place. This may call for the development of an ethico-legal framework that governs research-involving children in Zimbabwe that would facilitate their participation in clinical research, while ensuring that they are protected from exploitation. The Medical Research Council of Zimbabwe has since started developing that framework in a process that is expected to involve critical stakeholders namely the community including children, ethicists, the legal fraternity and researchers. (shrink)