Does the English demonstrative pronoun 'that' (including complex demonstratives of the form 'that F') have sense and reference? Unlike many other philosophers of language, Frege answers with a resounding 'No'. He held that the bearer of sense and reference is a so-called 'hybrid proper name' (Künne) that contains the demonstrative pronoun and specific circumstances of utterance such as glances and acts of pointing. In this paper I provide arguments for the thesis that demonstratives are hybrid proper names. After outlining why (...) Frege held the hybrid proper name view, I will defend it against recent criticism, and argue that it is superior to views that take demonstrative pronouns to be the bearer of semantic properties. (shrink)

يناقش البحث إحدى روافد مشكلة المعنى، أو بالأحرى لإحدى مشكلاتها الفرعية التي ألقت بظلالها على معالجات الفلاسفة، لا لطبيعة المعنى فحسب، ولكن أيضًا لشروط صدق أية جملة في اللغات الطبيعية، وما يتبع ذلك من إشكالات تتعلق باستخدام اللغة في كافة مواقفنا الحياتية تقريبًا. تلك هي مشكلة المؤشرات اللفظية ذات الدلالة المباشرة، وكيف يمكن أن تؤدى إلى تعيينٍ صحيح للمعنى حين تُنقل عن ألسنة الغير لتتحــول إلــى منطوقات غير مباشرة.