When communicating, people adapt their linguistic representations to those of their interlocutors. Previous studies have shown that this also occurs at the semantic level for vague and context-dependent terms such as quantifiers and uncertainty expressions. However, work to date has mostly focused on passive exposure to a given speaker's interpretation, without considering the possible role of active linguistic interaction. In this study, we focus on gradable adjectives big and small and develop a novel experimental paradigm that allows participants to ask (...) clarification questions to figure out their interlocutor's interpretation. We find that, when in doubt, speakers do resort to this strategy, despite its inherent cognitive cost, and that doing so results in higher semantic alignment measured in terms of communicative success. While not all question–answer pairs are equally informative, we show that speakers become better questioners as the interaction progresses. Yet, the higher semantic alignment observed when speakers are able to ask questions does not increase over time. This suggests that conversational interaction's key advantage may be to boost coordination without committing to long-term semantic updates. Our findings shed new light on the mechanisms used by speakers to achieve semantic alignment and on how language is shaped by communication. (shrink)

Native language listeners engage in predictive processing in many processing situations and adapt their predictive processing to the statistics of the input. In contrast, second language listeners engage in predictive processing in fewer processing situations. The current study uses eye-tracking data from two experiments in bilinguals’ native language and second language to explore their predictive processing based on contrastive pitch accent cues, and their adaptation in the face of prediction errors. The results of the first experiment show inhibition effects for (...) unpredicted referents in both the L1 and the L2 that can be modeled with a Bayesian adaptation model, suggesting that bilinguals adapt their prediction in the face of prediction errors in a way that is compatible with the model. In contrast, the results of the second experiment, after a training phase that increased the predictive validity of the cue, show inhibition effects for unpredicted referents only in the L1, but not in the L2. In addition, the Bayesian adaptation model significantly predicts only the L1, but not the L2 data. The results are discussed with respect to adaptation to the statistical properties of the input. (shrink)