Comparative philosophy between two disparate cultural-philosophic traditions, such as Western and Chinese philosophy, has become a new trend of philosophical fashion in the late twentieth and early twenty-first centuries. Having learned from the past, contemporary comparative philosophers cautiously safeguard their comparative studies against two potential pitfalls, namely cultural universalism and cultural relativism. The Orientalism that assumed the superiority of the Occidental has become a memory of the past. The historical pendulum has apparently swung to the other extreme. The more recent (...) "reverse Orientalism" has started to reclaim the superiority of the Oriental. We have even been told that the twenty-first... (shrink)

The essay deals with problems encountered by Western researchers working in the field of Chinese philosophy. It begins with a discussion of intercultural and transcultural methodologies and illuminates some of the most common issues inherent in traditional intercultural comparisons in the field of philosophy. Taking into account the current state of the so-called postcomparative discourses in the field of transcultural philosophy and starting from the notion of culturally divergent frames of reference, it focuses upon semantic aspects of the Chinese philosophical (...) tradition and exposes the need for discursive translations. On this basis, a new postcomparative approach in transcultural philosophical studies of Chinese philosophy is suggested. In this context, the author proposes the application of an innovative principle, based upon what can preliminary be denoted as the method of sublation. (shrink)

Fifteen years after the publication of my assessment of comparative philosophy in the inaugural issue of Dao, this article comments on some of the major changes that have taken place in the field since Dao began. One of the most significant is the improvement in the conditions for Chinese philosophy in mainland China and the return of many of the original participants in Dao’s audience to positions in East Asia from earlier careers in the West. The article also surveys advances (...) in various forms of objective and normative comparison and in the development of metaphysics based on Chinese models. (shrink)

We are pleased to provide two explorations on the topic of dialogue in Chinese philosophy. In this paper, we consider the educational and theoretical dialogues in China resulting from the encounter...

توماس لویس تلاش می‌کند نشان دهد که چرا تاریخ برای فلسفۀ دین اهمیت دارد. وی استدلال می‌کند که فهم اینکه چهره‌های اثرگذار در تاریخ مدرن فلسفۀ دین چگونه تلاش می‌کرده‌اند مفهوم دین را متحول کنند، هم اهمیت مطالعات تاریخی برای فلسفۀ دین را نشان می‌دهد و هم محوریت فلسفۀ دین را در مجموعۀ مطالعات دینی نمایان می‌سازد. وی تلاش می‌کند نمایان سازد که چگونه نشان داده شدن مسیرهای پیموده شده در فلسفۀ دین با مطالعۀ تاریخ فلسفه می‌تواند به پیشبرد فلسفۀ (...) دین کمک کند. در این نوشته، نشان خواهیم داد که چگونه می‌توان استدلال لویس را به اهمیت مطالعۀ سنت‌های مختلف فکری در فلسفۀ دین نیز گسترش داد. با استفاده از صورت‌بندی‌ای که رابرت نویل از «فلسفۀ مقایسه‌ای هنجاری» می‌کند، از سویی، و پیاده‌سازی آن از باب نمونه بر نگاه هگل به رابطۀ ایمان و عقل، از سوی دیگر، تلاش خواهیم کرد نشان دهیم که نه تنها مطالعۀ تاریخ فلسفۀ دین در یک سنت می‌تواند به پیشبرد فلسفۀ دین در آن سنت کمک کند، بلکه مطالعۀ تاریخ فلسفۀ دین در سنت‌های مختلف فلسفی نیز می‌تواند برای پیشرفت در مواجهه با مسائل فلسفۀ دین الهام‌بخش باشد. (shrink)