The essential fear from which stems the total ban on human cloning provides a striking evidence for the ultimate importance of whatever is at stake here, such a total ban, as a mere administrative measure, cannot insightfully and effectively counter the technoscientifical thrust that makes possible an ever increasing experimental manipulation of biological phenomena in general and the human body in particular.