ABSTRACT English-language commentary on the role of the French Revolution in Hegel’s Phenomenology of Spirit tends to equate the so-called “fury of destruction” (Furie des Verschwindens) with the violent dialectic of rival factions’ rush for power. Here it is argued that “Absolute Freedom and Terror” ought instead to be read in the light of a “fury of disappearance”, namely in terms of the extinction of dissenting citizens’ legal personhood. This is achieved by recourse to civil death, a criminal sentence that (...) declares the individual, who is very much alive, legally dead. While there are some actual and quite painful consequences for recipients of such a sentence, civil death is effective mainly on the philosophical and constitutional planes, where it maintains the illusion of a unanimous general will, fleetingly securing the state from failure. A focus on personhood and civil death also taps into the larger Hegelian dialectic of legalism and tradition, and into the various shapes community life takes therein, beginning with Greek Ethical Life, and ending in Absolute Freedom and Terror. (shrink)

El artículo se propone analizar la relación entre violencia y ley en la filosofía temprana de Hegel, rastreando el concepto de positividad en los textos de juventud en paralelo con el análisis de la libertad absoluta y el terror en la Fenomenología del Espíritu. Se plantea como tesis central que las nociones de desaparición y terror, presentadas en este artículo como dos momentos, diferenciados, en el análisis de dicha figura de la conciencia en la Fenomenología, no son otra cosa que (...) las caras más extremas, llevadas hasta sus últimas consecuencias en el mundo práctico, de lo que Hegel en sus escritos tempranos había ya desarrollado como las dos caras de la positividad. Las herramientas conceptuales que Hegel desarrolla a lo largo de sus escritos de Frankfurt, y que son puestas a prueba en la Fenomenología, resultan útiles para comprender el aspecto crítico de lo que Hegel presenta como el riesgo de una violencia radical, alojada en el corazón de una interpretación paradigmáticamente moderna de la soberanía, y de sus desarrollos conceptuales e históricos en las nociones modernas de derecho y acción de Estado que la presuponen. (shrink)