Challenges the idea held by many prominent twentieth-century Sinologists that early China experienced a “language crisis.” Jane Geaney argues that early Chinese conceptions of speech and naming cannot be properly understood if viewed through the dominant Western philosophical tradition in which language is framed through dualisms that are based on hierarchies of speech and writing, such as reality/appearance and one/many. Instead, early Chinese texts repeatedly create pairings of sounds and various visible things. This aural/visual polarity suggests that texts from early (...) China treat speech as a bodily practice that is not detachable from its use in everyday experience. Firmly grounded in ideas about bodies from the early texts themselves, Geaney’s interpretation offers new insights into three key themes in these texts: the notion of speakers’ intentions (yi), the physical process of emulating exemplary people, and Confucius’s proposal to rectify names (zhengming). Jane Geaney is Professor of Religious Studies at the University of Richmond and the author of On the Epistemology of the Senses in Early Chinese Thought. (shrink)

A work of and about comparative philosophy that stresses the importance of language in intercultural endeavors.

_A work of and about comparative philosophy that stresses the importance of language in intercultural endeavors._.

The present essay examines the conflicting ontological assumptions that one can find behind the word dao in the texts of the Laozi and Zhuangzi and argues that the relative indifference to these texts toward whether or not dao has an ontic reality should not be considered a flaw of early Daoism. Rather, the historical process by which the term dao collects various possible ontological implications can be thought of as a philosophical stance in its own right. That is, if the (...) terms which one is obliged to use in discussing the immaterial necessarily hide, at least as much as they explain, the nature of Being, then it is a reasonable response to decline to ground one’s ethics in an ontology, and that while the resulting philosophy may not qualify as a fully-adumbrated system, this does not diminish its potential usefulness. (shrink)

Some scholars claim that in Derrida's Of Grammatology the author presents China and its script as essentially and radically Other when compared to the West. In this paper, I argue that Derrida's discussion of Leibniz, his critique of the notions of ‘phonetic writing’ and ‘ideograph’, and the distinction he makes between ‘logocentrism’ and ‘phonocentrism’, enables him to deconstruct an essentialist conception of China or Chinese writing. However, far from conceiving China in a relativist or ethnocentric manner, Derrida also pays attention (...) to the historicity of the encounter between European philosophy and China. In order to underline the transcultural potential of deconstruction, I discuss the concept of ‘crypt’ in light of the Chinese translation of the word ‘ différance’. This allows me to reinterpret what I claim to be Derrida's problematic reference to Chinese writing as ‘outside of all logocentrism’ from the point of view of his philosophy of translation. 1. (shrink)

The Tao Te Ching begins enigmatically with the following lines:The Tao that can be told of is not the eternal Tao; The name that can be named is not the eternal name.

This paper shows how both Jacques Derrida and Zhuangzi use their respective ways of subverting philosophical systems, by and large through language systems, to arrive at an subversion of political power or political systems or institutions. Political institutions are presented as including more general institutions such as the media, press, and academic and other kinds of institutions that influence the way our societies function, the way we live, work, and think. The paper first highlights the similarities and differences in the (...) application of subversive techniques in Derrida and Zhuangzi as they battle against their respective opponents. After that it shows how their subversion of philosophical systems and language flows over into the subversion of political systems. The hope or goal of subversion or critique is often understood to be not only overthrowing the old system, but replacing it with a better one, even when the change or overthrow comes from within the system itself. But this paper aims to show that both Derrida and Zhuangzi, although in very different contexts, also seem to subvert that hope, and that they may or may not offer some kind of way out of this conundrum. (shrink)