In this paper, I address the problem wherein the same English word permits one of its complement positions to be satisfied by phrases of different categories. A well-known example of such an English word is the copula to be, whose complements include adjective phrases, noun phrases, prepositional phrases and adverbial phrases. I provide a way to treat such words, in particular verbs, as single lexical items through a conservative extension of the usual treatment of word classification as a pair comprising (...) a part of speech category and a complement list. I then show how a further conservative extension of complement lists permits a satisfactory formalization of doubly complemented English verbs which are synonymous under a permutation of their complements. These verbs include, but are not limited to, so-called double object constructions. (shrink)