Mobsters and others engaged in risky forms of social coordination and coercion often communicate by saying something that is overtly innocuous but transmits another message ‘off record’. In both ordinary conversation and political discourse, insinuation and other forms of indirection, like joking, offer significant protection from liability. However, they do not confer blanket immunity: speakers can be held to account for an ‘off record’ message, if the only reasonable interpreta- tions of their utterance involve a commitment to it. Legal liability (...) for speech in the service of criminal behavior displays a similar profile of significant protection from indirection along with potential liability for reasonable interpretations. Specifically, in both ordinary and legal contexts, liability depends on how a reasonable speaker would expect a reasonable hearer to interpret their utterance in the context of utter- ance, rather than on the actual speaker’s claimed communicative intentions. (shrink)

The expression ‘Like’ has a wide variety of uses among English and American speakers. It may describe preference, as in (1) She likes mint chip ice cream. It may be used as a vehicle of comparison, as in (2) Trieste is like Minsk on steroids.

The literature on irony processing mainly focused on contextual effect, leaving other factors untouched. The current study investigated how social status information affected the online comprehension of irony. As irony might be more damaging when a speaker uses it to a superordinate than the other way around, it is assumed that greater processing efforts would be observed in the former case. Using an eye-movement sentence reading paradigm, we recruited 36 native Mandarin speakers and examined the role of social status information (...) and literality in their irony interpretation. Our results showed ironic statements were more effortful to process than literal ones, reporting an early and consistent effect on the target regions. The social status effect followed the literality effect, with more difficulty in processing ironic statements that targeted the superordinate than the subordinate; such an effect of social status was missing with literal statements. Besides, an individual’s social skill appeared to affect the perception of status information in ironic statements, as the socially skillful readers needed more time than the socially unskillful to process irony targeting a subordinate in the second half of the experiment in the critical region. Our study suggests that irony processing might be further discussed in terms of the relative predictability of linguistic, social, and individual variabilities. (shrink)

Most research of figurative language production examines naturalistic discourse. However, laboratory studies of elicited figurative language production are useful because they provide insight into...

The aim of this paper is to clarify the distinctive and the shared features of the three phenomena: irony, understatement, and litotes. These rhetorical figures have been defined as synonymous, distinct or overlapping in various accounts. This indicates an interrelation but also a need for clearer definitions. Here, each of these rhetorical figures is defined via two jointly necessary conditions. This approach sharpens the categories, enables clear-cut distinctions and helps to explain cases of overlap. German corpus data and examples from (...) the literature as a basis, allow differentiating between cases of understatement as a means of irony, and cases of litotes as a means of understatement. Beyond that, litotes and understatement allow for non-ironic uses. Interestingly, litotic irony is built on litotic understatement. This is due to the overt contrast necessary for both understatement and irony. (shrink)

The COVID-19 pandemic tempted some governments to promise to wage “war” against it and implement “world-beating” control mechanisms. In view of their limited success, such claims soon came in for m...

Any form of overt communication, be it gestural or linguistic, involves pragmatic skills. This article investigates the social–cognitive foundations of pragmatic development from infancy to late childhood and argues that it is driven by, among other things, the emergence of the capacities to assess the communicator's competence (e.g. perceptual access, epistemic states) and honesty. We discuss the implications of this proposal and show how it sheds new light on the developmental trajectory of a series of pragmatic phenomena, with a specific (...) focus on the development of irony comprehension. (shrink)

Irony is an effective but challenging mode of communication that allows a speaker to express viewpoints rich in sentiment with concision, sharpness and humour. Creative irony is especially common in online documents that express subjective and deeply-felt opinions, and thus represents a significant obstacle to the accurate analysis of sentiment in web texts. In this paper we look at one commonly used framing device for linguistic irony—the simile—to show how even the most creative uses of irony are often marked in (...) ways that make them computationally feasible to detect. We conduct a very large corpus analysis of web-harvested similes to identify the most interesting characteristics of ironic comparisons, and provide an empirical evaluation of a new algorithm for separating ironic from non-ironic similes. (shrink)

This introductory paper aims to demystify the concept of untruthfulness. Drawing on the scholarship on deception, the author reports on a distinction between the (objective) truth and (subjective) truthfulness, as well as their respective opposites: falsehood and untruthfulness. An attempt is made to discriminate between truthfulness and sincerity, to notions which capture similar phenomena but have originated in distinct scholarly traditions. Further, the author depicts untruthfulness as an internally diversified construct and teases out its main subtypes. Some light is shed (...) on overt untruthfulness and covert untruthfulness, as approached in philosophical, cognitive and pragmatic literature. The paper closes with a description of the scope of the present Special Issue entitled “New theoretical insights into untruthfulness”. (shrink)

This philosophical-pragmatic paper discusses several forms of irony which rest on other figures of speech contingent on overt untruthfulness, namely the figures arising as a result of flouting the first maxim of Quality. It is argued that an ironic implicature may be piggybacked on another implicature, called “as if implicature”, originating from flouting the first maxim of Quality occasioned by metaphor. Metaphorical irony, which is subject to the irony-after-metaphor order of interpretation, exhibits a number of manifestations depending on the nature (...) and scope of irony, and the scope of the subordinate metaphor. On the other hand, rather than giving rise to an as if implicature distinct from the irony-based one, hyperbole and meiosis, which are inherently evaluative, most typically overlap with ironically evaluative expressions, promoting meiotic and hyperbolic irony, frequently considered by researchers to rely on flouting Quantity maxims. However, cases of independent use of hyperbole or meiosis in ironic environment are also possible. Such invite two levels of untruthfulness and two implicatures. (shrink)

Riassunto: Nell’età dello sviluppo, i bambini iniziano a comprendere e a produrre le prime espressioni ironiche, in particolare nel contesto familiare. Sebbene sia comprensione sia produzione di ironia richiedano abilità linguistiche, pragmatiche, di Teoria della Mente e di tipo socio-comunicativo, non è ancora chiaro come tali abilità entrino in gioco nel caso della produzione del sarcasmo. Questo contributo ripercorre gli studi principali sulla comprensione vs. produzione dell’ironia in età evolutiva, mettendo in evidenza il ruolo delle capacità affettive e argomentative necessarie (...) alla produzione dell’ironia e del sarcasmo. In riferimento a studi recenti, si ipotizza che le capacità di Mind-mindedness genitoriale possano influenzare lo sviluppo delle capacità di lettura della mente e, più in particolare, gli aspetti affettivi e relazionali nel processo di comprensione dell’ironia. Si ipotizza altresì che la produzione dell’ironia, e in particolare del sarcasmo, sia modulata non solo dalle capacità affettive ma anche da quelle argomentative in via di sviluppo. Parole chiave: Produzione del sarcasmo; Capacità affettive; Capacità argomentative; Comprensione; Teoria della mente Comprehension vs. Production of Sarcasm: The role of the affective and argumentative capacities in childhood: Children start comprehending and producing their first ironic expressions quite early especially in the family environment. The comprehension and the production of irony require linguistic, pragmatic, social and communicative capacities as well as abilities related to the Theory of Mind. However, it is not yet clear how these abilities are involved in the production of sarcasm. In this manuscript we review the main studies on the production of irony in childhood in order to identify the affective and argumentative capacities that are needed for the production of irony and sarcasm and the specific role they play in that. On the basis of these studies, we hypothesize that parental mind-mindedness promote children’s development of mindreading capacities and, more specifically, of those affective and relational aspects needed for the comprehension of irony. Moreover, we also argue that the production of irony and even more of sarcasm depends not only on the affective capacities but also on the developing argumentative capacities of the children. Keywords: Production of Sarcasm; Affective Capacities; Argumentative Capacities; Comprehension, Theory of Mind. (shrink)

Traditional theories of sarcasm treat it as a case of a speaker's meaning the opposite of what she says. Recently, 'expressivists' have argued that sarcasm is not a type of speaker meaning at all, but merely the expression of a dissociative attitude toward an evoked thought or perspective. I argue that we should analyze sarcasm in terms of meaning inversion, as the traditional theory does; but that we need to construe 'meaning' more broadly, to include illocutionary force and evaluative attitudes (...) as well as propositional content. I distinguish four subclasses of sarcasm, individuated in terms of the target of inversion. Three of these classes raise serious challenges for a standard implicature analysis. (shrink)

This article addresses issues in the philosophy of fiction from the perspective of a relevance theoretic approach to communication: first, how should we understand the notion of ‘voice’ as it is used in the analysis of free indirect style narratives; and, second, in what sense can the person responsible for free indirect representations of fictional characters' thoughts be regarded as a communicator? The background to these questions is the debate about the roles of pretence and attribution in free indirect style. (...) I argue that the role of expressives in sustaining the illusion that fictional characters speak their inner thoughts suggests that ‘voice’ should be understood in two distinct ways. On the one hand, there are cases in which the use of expressive devices leads to the formation of thoughts which are understood to resemble other (attributed) thoughts. On the other hand, there are other cases in which expressives are used as a means of simulating a fictional character's behaviour or style. At the same time, I argue that in order to accommodate free indirect thought representation in a relevance theoretic model of communication, the responsibility for ensuring that the effort of processing the text will be rewarded by optimal relevance must be decoupled from the point of view that is being represented. While the (constructed) author is responsible for orchestrating our interpretation of free indirect thought representations so that the effort of processing will result in optimal relevance, the reader does not necessarily assume this function is being performed by someone who intends to communicate their own thoughts: the relevance of the act of narration may instead lie in the sense of mutuality achieved between reader and character. (shrink)

Although the topic has been extensively studied, many issues about understanding of indirect requests in children are still unsolved. Our contribution is to distinguish genuine and ironic hints, focusing on the latter. We examined the understanding of ironic hints and ironic imperatives in 5- to 9-year-old children and in adults, in various situational contexts. The main result of this study was that ironic hints were more difficult to understand than ironic imperatives only when the context was neutral. When the context (...) was ironic, there was no significant difference. Discussion highlights how context enables young children to understand very indirect requests like ironic hints. (shrink)

Although the topic has been extensively studied, many issues about understanding of indirect requests in children are still unsolved. Our contribution is to distinguish genuine and ironic hints, focusing on the latter. We examined the understanding of ironic hints and ironic imperatives in 5- to 9-year-old children and in adults, in various situational contexts. The main result of this study was that ironic hints were more difficult to understand than ironic imperatives only when the context was neutral. When the context (...) was ironic, there was no significant difference. Discussion highlights how context enables young children to understand very indirect requests like ironic hints. (shrink)

Two rival accounts of irony claim, respectively, that pretence and echo are independently sufficient to explain central cases. After highlighting the strengths and weaknesses of these accounts, I argue that an account in which both pretence and echo play an essential role better explains these cases and serves to explain peripheral cases as well. I distinguish between “weak” and “strong” hybrid theories, and advocate an “integrated strong hybrid” account in which elements of both pretence and echo are seen as complementary (...) in a unified mechanism. I argue that the allegedly mutually exclusive elements of pretence and echo are in fact complementary aspects enriching a core structure as follows: by pretending to have a perspective/thought F, an ironic speaker U echoes a perspective/thought G. F is merely pretended, perhaps caricaturised or exaggerated, while G is real/possible. (shrink)

Traditionally irony has been researched as a verbal mode of communicating non-literal meaning. Yet, the extant literal/non-literal meaning oriented research provided conflicting evidence and failed to explain how irony vs. non-irony is processed. The dominant literal/non-literal meaning approach hasn’t accounted for the role of attitudinal non-propositional contents so crucially involved in irony communication and comprehension. Employed to communicate indirectly, on top of non-literal meaning, irony serves to convey implicit attitudes: emotional load non-propositionally attached to the propositional contents. The role of (...) emotional contents implicitly communicated by irony has not been acknowledged in irony research so far. This paper reviews irony and attitude research, focusing on the non-propositional, emotional contents, aiming to bridge the propositional-non-propositional meaning gap in irony research. Neuroimaging and behavioral evidence showing that emotional load profoundly influences communicative contents processing, priming its computation and determining its processing patterns, is presented, and its role for irony processing is highlighted. (shrink)