Die Idee der Toleranz führt in unserer liberalen Gesellschaft eine Art Doppelleben. Einerseits gibt es einen breiten öffentlichen Konsens darüber, dass Toleranz eine gute Sache ist. Andererseits haben die begrifflichen und normativen Paradoxien, die dem Toleranzkonzept offenbar inhärent sind, in der politischen Philosophie für Verwirrung gesorgt. In dieser Abhandlung verteidige und spezifiziere ich die Auffassung, dass Toleranz eine Kombination aus Ablehnung und Akzeptanz beinhaltet. Ich fokussiere mich vor allem auf die Akzeptanzkomponente, die bislang vernachlässigt worden ist. Diese Vernachlässigung erklärt einen (...) Großteil der Verwirrung, für die das Konzept der Toleranz gesorgt hat. Wenn wir einsehen, dass Akzeptanz den Verzicht auf besonders grausame oder gemeine Arten der Intervention meint, sollte klar sein, warum Toleranz moralisch geboten ist. Ich schließe mit einigen methodologischen Ausführungen dazu, wie die Toleranzproblematik angegangen werden sollte und wie nicht. (shrink)

Toleration is one of the core elements of a liberal polity, and yet it has come to be seen as puzzling, paradoxical and difficult. The aim of the present paper is to dispel three puzzles surrounding toleration. First, I will challenge the notion that it is difficult to see why tolerance should be a virtue given that it involves putting up with what one deems wrong. Second, I defuse the worry that the ideal of toleration is not fully realizable as (...) toleration must necessarily be limited. Third, I take issue with the assumption that ‘true’ tolerance requires meta-tolerance, that is, that the issue of toleration must itself be approached in a ‘tolerant’ way. (shrink)