The ArgumentContemporary natural sciences succeed remarkably well in ensuring a relatively continuous transmission of their cognitively relevant traditions and in creating a widely shared background consensus among their practitioners – hermeneutical ends seemingly achieved without hermeneutical awareness or explicitly acquired hermeneutical skills.It is a historically specific – emerging only in the nineteenth century – cultural organization of the Author-Text-Reader relation which endows them with such an ease of hermeneutical achievements: an institutionally fixed form of textual and intertextual practices, normatively posited (...) ways of adequate reception and criticism, etc. The same organization also explains a number of their often-discussed epistemic and cultural characteristics: their depersonalized objectivity, the social closure of their discourse and their reduced cultural significance, the shallow historical depth of their activated traditions, etc.The cognitive structure and the social function of contemporary natural sciences are intimately interwoven with a set of sui generis cultural relations that are partially fixed in the textual characteristics of their literary objectivations. A comparative hermeneutical analysis of natural sciences as a specifically constituted and institutionalized cultural genre or discourse-type brings into relief those contingent cultural conditions and relations to which some of their fundamental epistemological characteristics are bound, or at least with which they are historically closely associated. (shrink)

Heisenberg, in constructing quantum mechanics, explicitly followed certain principles exemplified, as he believed, in Einstein's construction of the special theory of relativity which for him was the paradigm for radical theoretic change in physics. These were the principles of scientific realism, stability of background knowledge, E-observability, contextual re-interpretation, pragmatic continuity, model continuity, simplicity. Fifty years later, in retrospect, Heisenberg added the following two: a principle of non-proliferation of competing theories - scientific revolutions are not a legitimate goal of physics - (...) and a principle of tenacity - existing theories are to be conserved as far as possible. The conservative as well as the revolutionary potential of these principles is then discussed. A more penetrating philosophical criticism of these principles is postponed. (shrink)