The idea that ‘Horace repeatedly puns on his name’ has recently sprung up again. Flaccus we are told means ‘limp’ and Horace uses his name to make various jokes about impotence. This is a load of cobblers.