The following textual and interpretative notes were informed by the preparation of the first volume of the revised Greek Anthology for the Loeb Classical Library.Anth. Pal. 1.20 ἀρτιφανές, πολιοῦχε, παλαιγενές, υἱὲ νεογνέ,αἰὲν ἐὼν προεών τε, ὑπέρτατε, ὕστατε, Χριστέ,ἀθανάτοιο πατρός τε ὁμόχρονε, πάμπαν ὁμοῖε …2 ἐὼν ex αἰὼν P.