En este artículo realizo una comparación de las teorías del castigo legal en la filosofía del derecho de Kant y de Hegel. La tesis que busco defender es que, al menos en lo que concierne a este tópico, las posiciones de Kant y de Hegel no deberían leerse en franca oposición, sino como pertenecientes a una familia común de teorías penales retributivistas. El análisis comparativo que presento busca arrojar luz sobre ciertos aspectos estructurales de su filosofía del derecho como un (...) todo y sobre algunas estrategias habituales en ellos en su procedimiento de justificación jurídico-filosófica. La discusión que aquí se presenta mostrará, no obstante, algunas limitaciones de ambas teorías y esbozará a grandes rasgos, a modo de solución a dichas dificultades, una lectura en la cual las concepciones filosóficas de Kant y de Hegel en torno al castigo legal son más bien consideradas como complementarias. (shrink)

SummaryStarting with Descartes, epistemology has been almost entirely based on first person knowledge. We must begin, according to the usual story, with what is most certain: knowledge of our own sensations and thoughts. In one way or another we then progress, if we can, to knowledge of an objective external world. There is then the final, tenuous, step to knowledge of other minds.In this paper I argue for a total revision of this picture. All propositional thought, whether positive or skeptical, (...) whether of the inner or of the outer, requires possession of the concept of objective truth, and this concept is accessible only to those creatures in communication with others. Third person knowledge – knowledge of other minds – is thus conceptually basic. But such knowledge is impossible without knowledge of a shared world of objects in a shared time and space. Thus the acquisition of knowledge is not based on a progression from the subjective to the objective; it emerges holistically, and is interpersonal from the start. (shrink)