Alexis Fontaine des Bertins was the first French mathematician to make use of the calculus of several variables in the integration of ordinary differential equations . In this paper I argue that this usage evolved from Fontaine's ‘fluxio-differential method’ of the early 1730s. In this way I extend the thesis enunciated in an earlier paper in this journal.