One way to show that text interpretation can be treated as a scientific problem is to show that the standards that are currently used in the natural sciences when dealing with problems not involving meaningful material can also be successfully employed in the case of text interpretation. These standards involve intersubjective intelligibility, testability with the use of evidence, rational argumentation, and making methodological decisions aiming at the attainment of truth, accuracy, simplicity and other epistemic values. In the case of text (...) interpretation—despite the fact that we deal with meaningful material—hypotheses can be formulated, consequences can be drawn by deduction, and these can be tested against empirical data. This claim is substantiated by the provision of an example of a scientific text. (shrink)

In this paper I investigate how intellectual problems concerning an epistemology of history and a historical view of knowledge played a role in the network of logical empiricist philosophers between 1930 and 1945. Specifically, I focus on the practical efforts of Hans Reichenbach and Otto Neurath to incorporate these intellectual stakes concerning history. I argue that Reichenbach was mainly concerned with creating more institutional space for scientific philosophy. Consequently, he was interested in determining his relation to historically oriented philosophy on (...) the practical level only. Otto Neurath, I claim, was interested in promoting an intellectual incorporation of an epistemology of history and a historical view of knowledge into the Unity of Science movement. His attempts, however, largely failed. I conclude that the intellectual stakes concerning history did have an effect within the network of logical empiricist philosophers, but that, by 1945 these stakes were entirely dissolved. The displacement of the network to the United States removed Reichenbach’s practical problems, while Neurath was unable to persuade enough actors before his death. (shrink)

Im ersten Teil unseres Aufsatzes charakterisieren wir den Beitrag der ‘modernen’ Wissenschaftstheorie zur Methodologie des Textverstehens; im zweiten Teil diskutieren wir exemplarisch zwei Konzeptionen der ‘neueren’ Hermeneutik. Ziel dieser kritischen Untersuchungen ist eine Förderung des Dialogs zwischen Wissenschaftstheorie, Hermeneutik und Literaturwissenschaft.