Strawson described ‘descriptive metaphysics’, Bach described ‘natural language metaphysics’, Sapir and Whorf describe, well, Sapir-Whorfianism. And there are other views concerning the relation between correct semantic analysis of linguistic phenomena and the “reality” that is supposed to be thereby described. I think some considerations from the analyses of the mass-count distinction can shed some light on that very dark topic.