This intervention queries whether subjecting feminist jurisprudence to a methodological transfiguration toward pragrammatology (Derrida, in Smith and Kerrigan 1984) holds liberating potential for f (be it ‘woman’, ‘female’ or ‘feminine’) as both a signifier and a subject to be read with lucidity and nuance in feminist justice claims. I examine feminist jurisprudence’s methodological challenges in the settler colonial context of Alaska with respect to the murders of Della Brown (in 2000) and Mindy Schloss (in 2007). I advance my case for (...) pragrammatology as a critical methodology for feminist jurisprudence by subjecting the case(s) of Brown and Schloss to a more lucid (re)reading in two related and intersecting moves. First, I trace and deconstruct the citations of Brown and Schloss’ legal narratives to expose violence in the systemisation of f as a power and legal relation (Ahmed in Soc Legal Stud 4:55–73, 1995). I then examine the paradoxical nature of f justice claims which necessitate a pragrammatological approach. I conclude by advancing counsel on how we might move within paradox. (shrink)