In The Performance of Reading, Peter Kivy introduces, on a purely phenomenological basis, an interesting and potentially fruitful analogy between the experience of silently reading literary texts and the experience of silently reading musical scores. In Kivy’s view, both mental experiences involve a critical element of auditory mental imagery, consisting in having a performance “in the head” or the mind’s ear. This analogy might have significant implications for the ontological status of literary works, as well as for the theoretical relations (...) between music and language. Nevertheless, Kivy’s hypothesis has never been investigated and discussed in its empirical merits. In the present paper, we shall claim that neuroscience data support, at least in part, Kivy’s phenomenological observations about the relation between reading musical scores and reading texts. Despite being functionally and anatomically dissociated at the cognitive level, the two reading experiences both involve an auditory simulation of the content, which seems to be functionally critical for a deep and rich experience of literary texts and musical scores. (shrink)