Grammatical asymmetries in possessive constructions are overtly coded in about 18% of the world’s languages according to the World Atlas of Language Structures What primarily motivates these grammatical asymmetries is controversial and has been at the crux of the “iconicity vs. frequency” debate This paper contributes to this debate by focusing on the grammatical asymmetries of Paamese possessive constructions, and looking for the primary motivating factor in their multidimensional experiential context. After a careful account of four experiential dimensions of distance, (...) the degrees of experiential distance are shown to systematically correspond to the degrees of formal distance of the possessive constructions used to refer to these experiences. Relevant anthropological and linguistic data concerning Paamese is used to explore whether this correspondence between language and experience is primarily motivated by iconicity or economy. I argue that diagrammatic iconicity is the primary motivating factor for the grammatical asymmetries in Paamese possessive constructions, and that economy can account for some, but not all cases. I also show that economy and iconicity can collaborate in motivating some cases, and thus do not necessarily need to be opposed. (shrink)

We examined how language supports the expression of temporality within sentence boundaries in English, which has a rich inventory of grammatical means to express temporality. Using a computational model that mimics how humans learn from exposure we explored what the use of different tense and aspect combinations reveals about the interaction between our experience of time and the cognitive demands that talking about time puts on the language user. Our model was trained on n-grams extracted from the BNC to select (...) the TA combination that fits the context best. It revealed the existence of two different sub-systems within the set of TA combinations, a “simplex” one that is supported lexically and is easy to learn, and a “complex” one that is supported contextually and is hard to learn. The finding that some TA combinations are essentially lexical in nature necessitates a rethink of tense and aspect as grammatical categories that form the axes of the temporal system. We argue that the system of temporal reference may be more fruitfully thought of as the result of learning a system that is steeped in experience and organised along a number of functional principles. (shrink)

The current study investigates how native speakers of a morphologically complex language handle uncertainty related to linguistic forms that have gaps in their inflectional paradigms. We analyze their strategies of dealing with paradigmatic defectivity and how these strategies are motivated by subjective contemporaneousness, frequency, acceptability, and other lexical and structural characteristics of words. We administered a verb production task with Finnish native speakers using verbs from a small non-productive inflectional type that has many paradigmatic gaps and asked participants to inflect (...) the verbs in a given context. Inflectional uncertainty was measured by the number of different forms the participants produced for each verb. We classified produced forms that were not expected as either synonymous or novel and measured their optimal string alignment distance to expected forms. Our analyses revealed that a usage-based approach to paradigmatic defectivity fits better with the obtained results than a classical approach typically met in dictionaries and descriptive grammars. Thus, we argue, that paradigmatic defectivity can be better described as a dynamic rather than a static system, where gaps represent a continuum of possible inflectional choices rather than a lack of an inflectional variant. (shrink)